S 422
A.D. 933 (Chippenham, Wilts., 26 Jan.). King Athelstan to the familia of Sherborne Minster; grant of 10 hides (cassatae) at Bradford Abbas, Dorset. Latin with English bounds.
Archive: Sherborne
MSS: BL Add. 46487, 9r-10v (s. xii med.)
Printed: B 695; O'Donovan, Sherborne, no. 7.
Comments: Grundy, Dorset, 1933, pp. 250-3, bounds describe Bradford Abbas and western part of Castleton; Forsberg 1950, pp. 5-6, on bounds; Finberg, ECW, no. 578, authentic; Keynes 1980, p. 44 n. 77, on formulation; Sawyer 1983, p. 292, on meeting-place; Keen 1984, pp. 218, 221, on bounds, with map p. 219; Keynes 1988, p. 186 n. 4, product of 'Æthelstan A'; O'Donovan, Sherborne, pp. xxvii, xxxi, liii, 29-33, authentic; PN Dorset, iii. 294, 301-2, 310-11, 328.
CARTA . X . HIDARUM APUD BRADEFORD .
Flebilia fortiter detestanda titillantis seculi piacula . diris obscene horrendeque mortalitatis . circumsepta latratibus . non nos patria indempte pacis securos . sed quasi fetide corruptele in uoraginem casuros . prouocando ammonent . ut ea toto mentis conamine cum casibus suis - non solum despiciendo . sed etiam uelut fastidiosam melancolie nausiam abominando fugiamus . tendentes ad illud euangelicum . Date ; et dabitur uobis . Qua de re infima quasi peripsima quisquiliarum abiciens . superna ad instar pretiosorum monilium eligens animum sempiternis in gaudiis figens . ad nanciscendam melliflue dulcedinis misericordian ; perfruendamque infinite letitie iocunditatem . ego Æthelstanus rex Anglorum - per omnitonantis dexteram . totius Bryttannie regni solio sullimatus - quandam telluris particulam fideli Scireburnensis monasterii familie . id est . x . cassatorum ; in loco quem solicole æt Bradan forda uocitant - libenter tribuo . eo tamen interposito tenore - ut unusquisque predicta ex familia . omni anno in cunctorum festiuitate sanctorum - que semper fit in kalendis Nouembris an'i'me pro excessibus mee . integrum exceptis aliis orationum obsecrationbus - decantet psalterium ; adiectis insuper missarum celebrationibus indefessis . quatinus ante dictus clericorum grex - illam cum omnibus ad eam utilitatibus rite pertinentibus - liberaliter ac immutabiliter - sine iugo exose seruitutis habeat . ac euo feliciter perfruatur eterno .
Predicta siquidem tellus . his terminis circumcincta clarescit .
Ærest on east healfe . of ættan wylles heafde . andlang lace . to mylenburnan . þonne andlang streames oþ gifle . þonne eft andlang streames oþ ennan pol . þanon andlang lace oþþa ealdan dic . þonne andlang dic - oþ hloscumbes heafud . þanon on ecge . andlang ecge ; oþ þa dic . þanon andlang dic . oþ ecgulfes treow . þanon east to ættan dene middeweardre . andlang dene eft to ættan wylle .
Si autem quod absit aliquis diabolica deceptus fraude - hanc mee liberalitatis breuiculam in aliquo elidere uel impugnare temptauerit ; sciat se die tremende districtionis ultima . clara reboante archangeli uoce cum Iuda proditore - qui a satoris pio sato filius perditionis dicitur . eterna dampnatione edacibus indicibilium tormentorum flammis arsurum . Huius namque a Deo dominoque Iesu Christo inspirate atque inuente uoluntatis scedula . anno dominice incarnationis . dcccc . xxxiii . regni uero michi commissi . ix . indictione . vi . epacta . xxii. concurrente . i . septimis Februarii kalendis . luna . xxvi . in uilla omnibus notissima - que Cippanham nominatur . tota optimatum pluralitate sub alis regie dapsilitatis ouanti - perscripta est . Cuius etiam inconcusse firmitatis auctoritas . his testibus roborata constat ; quorum nomina subtus minulis depicta annotantur .
+ Ego Æþelstanus totius florentis Bryttannie rex huius indiculi litterulas - cum signo sancte semperque colende Crucis corroboraui et subscripsi .
+ Ego Wulfhelmus Dorobernensis ecclesie archiepiscopus consensi et subscripsi .
+ Ego Wulfstanus Eboracensis ecclesie archiepiscopus consensi et subscripsi .
+ Ego Ælfwine . episcopus consensi . et subscripsi
+ Ego Þeodred . episcopus consensi . et subscripsi .
+ Ego Byrnstan . episcopus consensi et subscripsi .
+ Ego Ælfheah . episcopus consensi et subscripsi .
+ Ego Oda . episcopus consensi
+ Ego Cyneferð . episcopus consensi
+ Ego Cenwald . episcopus consensi
+ Ego Wulfhelm . episcopus consensi
+ Ego Alfric . abbas consensi
+ Ego Eadwine . abbas consensi
+ Ego Æþelnoþ . abbas consensi
+ Ego Aldred . abbas . consensi
+ Ego Osferð . dux . consensi
+ Ego Ælfwold . dux . consensi
+ Ego Æþelstan . dux . consensi
+ Ego Uhtred . dux . consensi
+ Ego O'd'da mi'n'ister . consensi
+ Ego Buga . minister . consensi
+ Ego Wulfhelm . minister consensi .
+ Ego Wulgar . minister consensi .
+ Ego Wulfsige . minister consensi .
+ Ego Wulfnoþ . minister consensi .
+ Ego Wulfmær . minister consensi .
+ Ego Wulfbold . minister consensi .
+ Ego Ælfnoþ . minister consensi .
+ Ego Eadric . minister consensi .
+ Ego Æþelmund . minister consensi .
+ Ego Ælfric . minister consensi .
+ Ego Æþeric . minister consensi .
+ Ego Wihtgar . minister consensi .
+ Ego Ælfheah minister consensi .
+ Ego Wulfnoþ . minister consensi .