S 707
A.D. 962. King Edgar to Wulfmær, his faithful minster; grant of 10 hides (mansae) at Hilmarton and Littlecott, Wilts. Latin.
Archive: Burton
MSS: Aberystwyth, N.L.W., Peniarth 390, 177r = p. 353 (s. xiii med.)
Printed: B 1081; Sawyer, Burton, no. 19.
Comments: Darlington 1955, p. 97; Finberg, ECW, no. 293, abbreviated but authentic; Hart, ECNE, p. 169 (no. xix), authentic; Sawyer, Burton, pp. 31-2, authentic.
Carta Eadgari regis Anglorum de Helmerdigtun . dcccc . lxii .
+ Regnante Theo imperpetuum architectorio qui sua ineffabili rite potencia omnia disponit atque gubernat . vicesque temporum . hominumque mirabiliter decernens . terminumque incertum prout uult equanimiter inponens . et de secretis celorum . glorie humaneque nature misteriis docet . vt cum hiis fugitiuis et eui cursibus transitoriis possessiunculis iugiter mansura Deo largiente fragilique nature consolacionis subleuamine adipiscenda sunt . Quapropter ego Eadgar rex Anglorum cuidam meo fideli ministro uocitato nomine Wulfmær in eternam hereditatem hilariter inpenderem . x . mansas in duobus locis ubi ruricoli antiquo vsu nomen imposuerunt . Helmerdingtun et æt Lytlacoton . vt ille bene perfruatur . ac perpetualiter possideat quamdiu viuat . et post se cuicumque uoluerit heredi derelinquat . ceu supradiximus in eternam hereditatem . Sit autem predicta terra cum omnibus ad se rite pertinentibus libera . campis . pratis . pascuis . siluis . excepto istis tribus . expedicione . pontis arcisve constructione . Si quis uero quod non optamus contra nostrum hoc decretum machinari uel infringere aliquid uoluerit ; sciat se racionem grauiter redditurum in die iudicii ante tribunal domini . nisi prius hic digna emendauerit penitencia ante mortem . Istis terminibus predicta terra circumgirata esse videtur . et cetera . Anno dominice incarnationis . dcccc . lxii . scripta est hec carta . hiis testibus consentientibus quorum inferius nomina carraxantur .
+ Ego Eadgar rex Anglorum corroboraui .
+ Ego Dunstan archiepiscopus confirmaui .
+ Ego Oscytel archiepiscopus consolidaui
+ Ego Byrthelm episcopus corroboraui .
+ Ego Osulf episcopus adquieui .
+ Ego Aþulf episcopus non renui .
+ Ego Æþelwold abbas
et ceteri duces et ministri ; xviii .